開催は中止となりました。
2月28日（金）、約500名のクリエイターが所属するゲーム開発スタジオを運営するクリーク･アンド･リバー社が、日本で活躍する海外出身ゲームクリエイターのコミュニティー形成を目的に、懇親会を開催します。
海外出身だからこそわかる日本のゲーム市場のあれこれ、またノウハウや時に悩みなどを仲間と共有してゲーム業界を盛り上げましょう！
参加資格は、ご自身がゲーム開発に携わっており、日本以外の国出身の方々です。
プロデューサー、ディレクター、プランナー、サウンド、アニメーション、運営、イラストレーター…など詳細・職種は問いません。
本イベントでは、徒歩1分のお店から、シュラスコを直送してもらいます！
（ここから出前します。churrascaria Que bom！ 新虎通りCORE店）
お酒を片手にわいわいお話しましょう！
応募は締め切りました。
“Global Night”
Social gathering for overseas active game creators living in Japan
CREEK & RIVER Co., Ltd. which operates a game development studio with about 500 creators.
On Friday February 28th, we are going to hold a social gathering to create a community of overseas active game creators in Japan.
Let’s vitalize the game industry by sharing the know-how and common things of the Japanese game market that you can understand with.
Eligibility for participation in the party are those who are involved in game development from overseas like producer, director, planner, sound, animation, management, illustrator, and so on.
We serve a Churrasco and drinks! (Churrascaria Que bom! Shintora at the CORE street store will deliver the Churrasco directly)
Let’s enjoy Social gathering with us!
我们将在2月28日（周五），举办在日海外游戏制作者的聚会。
举办方为创河公司，旗下游戏开发室拥有约500名员工。
为了加深在日活跃的海外游戏制作者之间的沟通，决定举办交流会。
在本次聚会中，
我们可以以外国人的独特视角来说出自己对日本游戏市场的见解，
又或者是谈谈制作上的一些心得与烦恼。
通过和大家交流分享，来推动游戏业界向前进步吧！
进行游戏开发的各位海外制作者，都可以参加本次聚会。
制作人，监督，设计师，音响师，动画师，运营，绘师……等等，对具体职位没有要求。
本次聚会的料理是巴西烤肉（含酒水）
由距离创河公司徒步1分的churrascaria Que bom！ 新虎通りCORE店提供。
让我们相互交流,相互沟通，开怀畅谈！
我們將在2月28日（週五），舉辦在日海外遊戲製作者的聚會。
舉辦方為創河公司，旗下遊戲開發室擁有約500名員工。
為了加深在日活躍的海外遊戲製作者之間的溝通，決定舉辦交流會。
在本次聚會中，
我們可以以外國人的獨特視角來說出自己對日本遊戲市場的見解，
又或者是談談製作上的一些心得與煩惱。
通過和大家交流分享，來推動遊戲業界向前進步吧！
進行遊戲開發的各位海外製作者，都可以參加本次聚會。
製作人，監督，設計師，音響師，動畫師，運營，繪師……等等，對具體職位沒有要求。
本次聚會的料理是巴西烤肉（含酒水）
由距離創河公司徒步1分的churrascaria Que bom！ 新虎通りCORE店提供。
讓我們相互交流,相互溝通，開懷暢談！
応募は締め切りました。
開催概要
| 日時 | 2020年2月28日（金） 19：30～21：15 |
|---|---|
| スケジュール | 19：15 受付 19：30 フライング飲みはじめ 20：00 カンパイ！＆シュラスコ解禁！ 20：20 ゆるっと自己紹介 20：30 しばしご歓談 21：15 解散！ |
| 会場 | 株式会社クリーク･アンド･リバー社 5階 カフェエリア 東京都港区新橋四丁目1番1号 新虎通りCORE 地図はこちら |
| 参加対象者 | 日本でゲーム制作に従事される外国籍の方、元外国籍の方など ゲームクリエイティブでグローバルに活躍されている方々 |
| 参加費 | 1000円 |
| 持ち物 | 名刺 |
| 定員 | 30名 |
| 主催 | 株式会社クリーク･アンド･リバー社 |
| 応募締め切り | 2020年2月26日（水） 18：00 |
| 備考 | 本イベントは新型コロナウイルスなどの感染防止対策として、スタッフのマスク着用のほか、来場される皆様に手指消毒やこまめな手洗いやうがいの協力のお願いしております。 ただし、新型コロナウィルスの感染拡大状況によっては、本イベントを延期・中止する場合がありますので、あらかじめご了承ください。 また、発熱や体調不良など風邪のような症状のある方は、来場をご遠慮くださいますようお願いいたします。 |
応募は締め切りました。
お問い合わせ
株式会社クリーク･アンド･リバー社
デジタルコンテンツ･グループ
TEL：03-4570-7087 平日 10：00～18：00
Email：solution@hq.cri.co.jp
