【通訳（韓国語）／プロジェクトコーディネーター】★大手インターネット広告代理店★楽曲・音楽好き必見！★＠渋谷〈契約社員〉

【概要】
韓国と日本の懸け橋となり、マーケティングやクリエイティブプロジェクトを円滑に進行させる実務メンバーを募集します。
通訳スキルに加え、現場のタスク管理やスピード感のあるコミュニケーションを重視するポジションです。

【業務詳細】
● リアルタイム通訳：Zoomや対面ミーティングにおける日韓逐次通訳（マーケティング・クリエイティブ関連）
● 翻訳・連絡代行：メール、Slack、LINE等での日韓翻訳およびメッセージ送信
● プロジェクト管理：ミーティング内容に基づいた関係者へのタスク振り、進捗確認
● コミュニケーション支援：日韓双方の文化・ビジネス習慣を汲み取った円滑な調整

★音楽事業本部について★
サイバーエージェントグループにおける音楽事業を専門に行う組織として、音楽事業本部が2025年4月に新設いたしました。
かねてより新しい未来のテレビ「ABEMA」をはじめとするエンターテインメントサービスの提供を行ってまいりましたが、
あらたに番組内やプロモーションで使用する楽曲に関する権利の取得・活用・管理の事業を運営することとなりました。
サイバーエージェントグループが培ってきたノウハウを生かすことで、楽曲のヒットや活用を推進し、
音楽市場ならびにエンターテインメント産業への貢献を目指しています。

【必須スキル】
・言語能力：日本語・韓国語ともにビジネスレベル以上
　└業界専門用語（マーケティング、デザイン、IT等）を理解し、適切に訳せる方
・実務経験：社会人経験3年以上
　└ビジネスの場での日韓通訳・翻訳の実務経験をお持ちの方
・ITリテラシー：Slack、LINE、Zoom等のツールを用いたスピーディーなレスポンスができる方

東京都
最寄駅：【最寄り駅】各線「渋谷駅」より徒歩7分

想定月収30万円〜

10:00〜19:00
休憩時間：就業時間内1時間
特記事項：勤務時間
・土日祝を含めた週5日　10:00〜19:00　(勤務時間については、プロジェクトの状況により変動する可能性があり)

完全週休2日制（土日祝休み）、年次有給休暇、年末年始休暇、夏季休暇、慶弔休暇、介護休暇、看護休暇、生理休暇

健康保険,厚生年金保険,労災保険,雇用保険
交通費：通勤交通費支給（１か月／支給上限額月5万円まで）
特記事項：・服装自由
・C&R社の福利厚生：定期健康診断、教育訓練制度） 等

【受動喫煙防止情報】
屋内受動喫煙対策：対策あり

★韓国語のスキルを存分に生かせます！
★楽曲含む音楽好きの方にはオススメのポジションです！
★巨大メディアが創り上げられていく貴重な場を経験できます！
★20～30代の若手社員が多く、自由で明るい雰囲気です！
★通勤に便利な渋谷駅で、周囲はショッピング施設も充実しています！
　└コーヒースタンドやランチができるカフェなどの飲食店、東急ハンズやドンキホーテなどの商業施設、 郵便局など周辺施設も充実

学歴不問  経験者優遇  平日休みあり  交通費支給  社会保険完備  20～30代活躍中  完全週休二日制  残業代全額支給  服装・髪型・髪色自由