クリエイティブ職の求人が7.5万件以上!| Web・ゲーム・広告・映像など クリエイター専門の求人・転職エージェント
CREATIVE JOB
powered by CREATIVE VILLAGE
求人詳細
求人詳細

編集未経験OK★電子コミックのセリフ監修@新宿三丁目

No.JN00455486
  • 派遣

募集要項

企業名

電子コミック出版をメインとした中小企業

職種

コピーライター(広告) 、 編集(出版) 、 編集アシスタント(出版) 、 制作進行管理(出版) 、 校正・校閲(出版) 、 記者・ライター(出版) 、 事務(その他)

試用期間

1ヶ月

業務内容

海外コミック作品を日本でも楽しめるように、日本語に翻訳して配信を行っています。
普段漫画を沢山読む方が、よりご活躍いただけるポジションです!(英語スキル不要)

具体的には・・・
1.日本語翻訳された海外作品のセリフ監修  
┗海外作品の翻訳セリフに対して、マンガとして違和感のないセリフかどうかを基準に監修・修正。

2.作品配信までのスケジュール管理進行
┗制作開始から配信までに必要な各工程について、担当作品のスケジュール管理とその他関連する入力業務。

3.作品表紙のディレクション業務  
┗表紙を制作するための簡単な指示書を作成・発注いただく業務。


◎会社の雰囲気
上下関係もあまりなくフラットな会社なので、みんな仲が良く、やわらかい雰囲気です。
出版された漫画なども飾られており、漫画が好きな方には居心地の良い空間です。

※全てではありませんが、一部成人向けの作品も取り扱っております。
 アダルト描写に耐性がある、抵抗がない方のご応募をお待ちしております

応募条件

【必須】
・漫画、コミック、小説などの作品を読んでいる方
・アダルト描写に抵抗がない方

【歓迎】
・Photoshop、Illustratorなどの使用経験
・Excelの基本操作
・翻訳、校正実務経験

勤務地

東京都
最寄駅:【通勤アクセス】 東京メトロ丸の内線・副都心線、都営地下鉄新宿線 「新宿三丁目駅」から徒歩5分

給与・報酬

想定時給1350円〜1450円
特記事項:金額面で懸念をお持ちの方は担当AGへお伝えいただけますと幸いです。

就業時間

10:00〜18:00
休憩時間:就業時間内1時間

休暇・休日

土日祝日

待遇・福利厚生

健康保険,厚生年金保険,労災保険,雇用保険
交通費:実費支給
特記事項:【休憩環境】 コーヒー・お水 無料! オフィスおかん オフィスグリコ

【受動喫煙防止情報】
屋内受動喫煙対策:対策なし

推薦ポイント

★漫画が好きな方におすすめです
★女性が多い職場です
★ベンチャーならではのアットホームさがあります
★業務実績によっては正社員登用の可能性あり

こだわり条件

ベンチャー企業  女性が活躍  新卒・第二新卒歓迎  20代活躍中  30代活躍中  少人数の職場  未経験者歓迎  在宅勤務  駅から徒歩5分以内  残業なし  10時以降出社OK  週休2日制  土日祝日休み  交通費支給  社会保険完備  

あなたにオススメの求人

あなたにオススメの求人一覧