企業名 |
中堅ソーシャルゲーム開発企業 |
職種 |
通訳・翻訳(その他)
|
業務内容 |
スマートフォン向けゲーム開発・運営を行う際の、
海外パブリッシャーとの英語コミュニケーションを仲介していただきます。
【主な業務内容】
・翻訳業務:
・日→英/英→日翻訳
・ゲーム仕様書、設計資料など
・チャットやタスク管理システムを使用したやりとり
・通訳業務:
・ミーティングの通訳(オンライン・オフライン)
・ゲーム企画・パブリッシングに関するやり取りがメインですが、
制作(2D/3D Art)・開発(エンジニアリング)に関するやり取りをお願いすることもあります
・上記のほかに、翻訳・通訳を行う中での簡単な進行管理業務をお願いすることもあります
(ミーティング日程の調整など)
【業務変更の可能性】なし
|
応募条件 |
【必須要件】
・ビジネスレベルの英語力
・海外企業との通訳・翻訳業務の経験
【歓迎要件】
・ゲーム開発・運営プランナー経験
・クライアント・サーバーエンジニア経験
・ビジネスレベルの中国語力
|
勤務地 |
東京都港区 |
給与・報酬 |
想定年収260万円〜600万円 想定月収22万円〜50万円 想定時給1200円〜3125円
|
就業時間 |
09:30〜18:30 休憩時間:就業時間内1時間
|
待遇・福利厚生 |
交通費:交通費別途支給 特記事項:ご説明: 法律に準拠し、社会保険(雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金、介護保険)に加入いただいております。有給は6 ヵ月勤務経過後、勤務実態に応じ7 ヶ月目以降付与 されます。一定期間の継続勤務のある方は、派遣教育訓練の受講をすることができます。 条件につきましては担当にお問い合わせください)
【受動喫煙防止情報】 屋内受動喫煙対策:あり 対策:喫煙室あり 特記事項:敷地内禁煙(屋外に喫煙場所)設置
|
こだわり条件 |
20代活躍中 30代活躍中 学歴不問 英語力を活かせる 経験者優遇 残業月20時間以上 10時以降出社OK 週休2日制 土日祝日休み 交通費支給 社会保険完備 |