【業務内容】
当社の主力商材の1つである、家庭用ゲームソフトの販売最大化を目指す法人営業職となります。
家電量販店やEC業界などに対して、適性な商品の流通を提案し、効果的な販売、継続的な取引につなげていただきます。

【具体的な業務内容】
■法人営業
　・担当法人への商品案内、受注活動、拡販戦略提案／販売動向データ調査

■フォーキャスト業務
　・新製品の売上予測の作成／売上や市況データの分析と纏め

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

【業務内容】
当社のグループ財務戦略室にて、経営企画全般（特にIR及び経営戦略業務）に携わっていただきます。

▼メイン業務：IR
・適時開示業務
・機関投資家、アナリスト対応（各四半期で100件前後のIR面談及び日常における投資家からの問い合わせ対応）
・エクイティストーリーの策定、投資家プレゼンテーション資料の作成、IR面談向けの手元資料作成、決算説明会の設計・運営及び司会進行
・IRコミュニケーションツールの作成（アニュアルレポート・財務情報の更新等）
・株主総会対応（事前QA作成、当日QA対応）
・その他付随業務（モバイル市場及びタイトルに関する定点報告、同業他社分析、定期的な社内フィードバックの実施等）

▼サブ業務：経営戦略
経営陣とのディスカッションを通じた経営戦略の具体化、立案、実行業務

【この仕事の面白み】
当社経営陣と直接に経営方針、戦略等といった重要事項についてコミュニケーションを行い、日頃から高い視座でビジネスをとらえることができます。
将来的に経営層を目指される方にとっても適した環境です。
当社グループの経営戦略や現状等に関して、外部ステークホルダーと対話を行い、相互理解を深め、その結果として企業価値向上の貢献につながることから、やりがいの大きい職務です。

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

【業務内容】
売上／原価管理業務全般

・売上／原価計算、作表及び起票に関する業務
・印税に関する業務
・請求書処理、請求書発行に関する業務
・支払報告書の作成及び入金に関する業務
・債権債務の残高管理
・売上／原価に関する監査法人対応
・売上／原価に関する契約内容の精査

【この仕事の面白み】
・ビジネスモデルの変化がとても速い業界のため、決められたことをこなすだけでなく、新しいことを考えたり、策定する機会が与えられる。
・海外取引先との売上／原価業務を通じ、グローバルな視点でのスキル向上や新しい知識の習得機会が与えられる。

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

【業務内容】
当社の家庭用ゲームの品質管理（QA）業務の中でも、以下の分野を専門的に担って頂きます。
・家庭用ゲーム機のプラットフォーマー各社が設けている開発規定に基づいた品質検証
・当社独自の開発規定に基づいた品質検証
・開発に使用したOSS（Open Source Software）やMW（Middleware）の権利表記チェック

開発規定とはゲームソフトウェアを開発する上で順守が求められるレギュレーションであり、
その内容は技術的な事柄からブランドイメージの保持、お客様の安全面等、多岐に渡ります。

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

パッケージゲーム、オンラインゲーム、モバイルコンテンツ等に対する品質保証（Quality Assurance）の仕事です。
社内外の開発チームと連携をとり、以下各種コンテンツのクオリティチェックプランを企画・運営します。

・パッケージゲーム
・オンラインゲーム、サービスコンテンツ
・モバイルゲーム、サービスコンテンツ
・アーケードゲーム、サービスコンテンツ
・その他デジタルコンテンツ

QA運営の責任者として、テスターや外部委託テスターを指揮し、ゲーム等のデバッグ、クオリティアップを行います。

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

パッケージゲーム、オンラインゲーム、モバイルコンテンツ等に対する品質保証（Quality Assurance）の仕事です。
社内外の開発チームと連携をとり、以下各種コンテンツのクオリティチェックプランを企画・運営します。

・パッケージゲーム
・オンラインゲーム、サービスコンテンツ
・モバイルゲーム、サービスコンテンツ
・アーケードゲーム、サービスコンテンツ
・その他デジタルコンテンツ
※QAコーディネーターのアシスタント業務を行います。
※主には、QA運営を担い、テスターを指揮し、ゲーム等のデバッグ、クオリティアップを行います。

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

【業務内容】
▼本募集の当社位置づけ
当社ではコンシューマーやPCプラットフォームなどHD事業において、マルチプラットフォームやグローバル化を推進しており、それぞれのプラットフォームへ品質向上を推進しております。
本募集ではPlayStation、Xbox、Nintendo Switchなどコンシューマープラットフォームか、SteamやEpic Games StoreなどPCプラットフォームのいずれかにおいて、ワールドワイドで展開しているプラットフォームの開発・プロジェクトチームへの支援やプラットフォーマとの技術的対応となります。

▼本募集の概要
本募集では当社の基幹事業であるビデオゲーム事業において、以下担当頂ける方を募集します。

・PC／コンシューマーゲーム配信プラットフォームのプラットフォーム機能や関連技術の調査・社内効率化を踏まえたドキュメント作成・実装支援
・PC／コンシューマータイトル開発における制作プロジェクト又は開発委託会社からの支援要請に基づいた技術支援
・PC／コンシューマータイトル開発での他社PC／コンシューマータイトル、PC／コンシューマー関連技術トレンド、ユーザー動向など調査・分析及び弊社品質基準への社内ポリシー策定・推進

▼キャリアパス
入社後1年はOJTを中心として業務内容の習得、最適な業務範囲を見極めさせて頂きます。
将来的には業務をお任せし、当社がリリースするタイトルの技術的基盤体制の一端を担って頂きPC／コンシューマータイトル品質の判断や開発部門への提案など業務範囲内で推進して頂きます。

▼具体的な業務内容
・制作プロジェクトや開発委託会社で制作進行上の様々な技術面での課題に対する調査・問題解決
・PC／コンシューマープラットフォーム機能の技術体系化や実装・デバッグに関する共通基盤を構築し、制作プロジェクトへ寄与
・ゲーム業界や他社PC／コンシューマータイトル、PC／コンシューマー技術トレンド等の調査・分析による制作効率化や関連部署との連携による品質基準の体系化及び技術導入支援
・制作効率化ツールの選定やパフォーマンス向上の為のデータベース構築や比較可能な数値化による制作プロジェクトへの判断情報提供　など

【この仕事の面白み】
・当社PC／コンシューマータイトルをプラットフォームに合ったパフォーマンスに昇華、タイトルの悪い所の問題をなくし、良い所を伸ばす事ができる
・他社PC／コンシューマータイトルの研究や秀でる機能を分析し、時代に即した機能を制作プロジェクトへ提案できる
・各PC／コンシューマーゲーム配信プラットフォームの新機能を体験でき、当社のPC／コンシューマータイトル戦略の価値を高める業務が行える
・PC／コンシューマー特有の入出力やマルチプラットフォーム開発において、開発効率を上げるTool制作やライブラリ化で貢献できる
・プログラミング経験も生かす事でき、ワークライフバランスが取れた業務が行える、リモートワークも行える
・ご自身のゲーム開発、アプリケーション開発の経験を支援部門で活かす事ができる

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

【業務内容】
FINAL FANTASY XIV、ドラゴンクエストXをはじめとした大規模オンラインRPGなどの
サービスを支えるスクウェア・エニックス アカウントを中心とした共通基盤システム（認証・課金など）の運用保守業務に携わっていただきます。

▼業務例
・システムトラブル発生時の対応 （深夜や休日等に緊急対応が必要な場合があります）
　※これまでの実績として深夜、休日対応は月に1件ほど有。
　　目安となりますので、状況に応じて変動します。
・不具合調査などのお客様サポートフォロー
・インシデント対応、セキュリティ健全性の維持
・運営ツール機能追加・改善
・業務フロー策定・改善

【システム環境・技術スタック 】
▼コード管理
・CI／CD
・GitHub Enterprise
・Jenkins

▼サーバ・ミドルウェア
・Ubuntu／Linux
・Oracle／MySQL／BigQuery／Athena
・Apache／Tomcat
・各種KVS

▼資格IaC
・Ansible

▼コミュニケーション
・Slack／Zoom
・Atlassian Confluence／Jira

【この仕事の面白み】
世界でサービス展開しているMMORPGを支える大規模なバックエンドシステムを通じて、
エンジニアスキルを磨くことができます。
関わるシステムは認証や課金・決済機能を提供しているため 無停止であることが前提のシステムとなりますので、運営する上でのプレッシャーは大きいですが、事業貢献度も大きい仕事になります。
表立って目立つことは少ないですが、複数プロジェクトにまたがる共通基盤システムであるが故に、各プロジェクトが無事にリリースされた際などやりがいを感じることも多い仕事であると考えております。

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

【業務内容】
大規模オンラインRPGなどのサービスを支える自社バックエンドシステムにおいて、
開発生産性の最大化を行うPlatform Engineeringを遂行していただきます。

・マイクロサービスアーキテクチャの策定やプロダクト選定
・アプリケーションやミドルウェアの運用、パフォーマンス改善
・継続的な事業拡大とサービス品質向上のための機能拡張やシステム課題の解決
・kubernetes(GKE)のアーキテクチャ設計、構築、運用
・MySQLの効率的なライフサイクルマネジメント、パフォーマンス最適化
・サービスへの理解に基づいたSLI定義、Observabilityに関する活動
・インシデント対応、セキュリティ健全性の維持
・上記以外のサービス開発生産性に寄与するエンジニアリング

■配属組織
情報システム部

【システム環境・技術スタック 】
開発言語
　・開発/Dev: Java, Python, Ruby, Go, Perl
　・運用/Ops: Python, Java, JavaScript, ShellScript

コード管理・CI/CD
　・GitHub Enterprise
　・GitHub Actions
　・Jenkins
　・ArgoCD

サーバ・ミドルウェア
　・Ubuntu / Debian
　・GKE / GCE
　・MySQL
　・Kafka
　・Redis / Memcached
　・Nginx / Apache / Ruby On Rails / Flask
　・fluentd / fluent-bit
　・ElasticSearch, Kibana, BigQuery

IaC
　・Terraform
　・Ansible
　・Packer
　・Helm

コミュニケーション
　・Slack / Zoom
　・Atlassian Confluence / Jira
　・Googleドライブ(Google Workspace)

監視・モニタリング
　・Prometheus / Grafana
　・PagerDuty

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

「ファイナルファンタジー」「ドラゴンクエスト」等のスクウェア・エニックスが開発・発売
する多くのゲームにおいて、それらのゲーム開発プロジェクトが使用するUNIX/Linux系プラットフォーム系のサーバーおよびストレージの設計・構築、運用業務を担当頂きます。
ゲーム開発プロジェクトの数や規模、フェーズは多岐に渡るため、様々な技術に触れながら支援を行うことで、プロジェクトの効率化や成果に貢献して頂けるポジションであり、
複数の案件を並行して担当頂くことことで、技術的知見やインフラエンジニアとしてのスキルが身に着けられる環境です。

ゲーム開発プロジェクトで利用するテクノロジースタックはスピード感を増して進化しており、全社的な在宅ワークも進んでいることから、
利用するためのインフラも急速な変化が求められています。
それらをキャッチアップし、開発業務をより効率的に、よりセキュアにしながら開発運用の強化を支援します。
これまでのご経験を活かしてサーバーエンジニアまたは、SREとしてご活躍頂ける方を募集しております。

<<具体的な業務内容>>
①サーバエンジニア
様々なゲーム開発プロジェクトから開発業務に必要な環境の構築、運用をメインに行っていただきます。
※ご経験に応じてリーダー候補としてご活躍を頂くことも期待しております。

・オンプレミス/パブリッククラウド環境におけるインフラ運用
・ゲーム開発チームの様々な要望をもとに、最適なUNIX/Linux系サーバー（各種ミドルウェア含む）やストレージの製品選定・技術検証および設計・構築
・データ量やユーザー増などゲーム開発状況に対応するためのUNIX/Linux系サーバーやストレージの構成変更やチューニング
・NASストレージに関する新製品の検証・評価および導入
・運用効率化や品質、セキュリティ向上の検討および改善

②SRE
サービス安定稼働、スケーラブル化に向けて、在宅ワークやクラウドネイティブ化に向けてのインフラ設計、導入／Toil削減における運用ツール作成、実装などをお任せします。
・共通して利用するLinux系OSやミドルウェアなど新規ソフトウェアに関する検証・評価および導入
・バックアップ、データ分析を迅速に行うためのログ収集、分析基盤などの複数のサービスで利用される共通基盤整備
・障害検知やキャパシティプランニングのためのモニタリング環境の構築
・マルチクラウド・オンプレミスの連結などサービスに応じた要求を支えるサーバ/ネットワークの設計・構築
・日々発生するオペレーション業務を安全かつ効率的にしていく仕組み作り
・新技術の検証・評価および導入
・業務を他職種と協調しながら実施すること

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

ゲーム開発者を含むスクウェア・エニックス・グループ会社(国内）の従業員や協力会社様との協業において、
業務効率化や働き方の多様化に役立つ、Windowsをベースとした社内ITインフラ（認証基盤など）および
ゲーム開発用インフラ(ビルドサーバーやデバックサーバーなど)の設計・構築・運用業務を担当して頂きます。
将来的には、Microsoft製品・サービスにおける社内ITの各プロジェクトの中核メンバーとして企画・提案・推進して頂くことも考えています。

■クラウド環境、オンプレ環境のシステムインテグレーションの設計、構築
■AzureやMicrosoft 365等のクラウドサービスの設計、構築、サービス提供
■オンプレミス基盤からクラウド基盤への移行設計、構築

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

長年、皆様より愛され続けている「FFXIV」「ドラゴンクエストX」「FFXI」の他、新作オンラインゲームタイトル、課金決済基盤、重要情報取り扱い基盤システムの企画段階から参画いただき、インフラ領域からプロジェクトを成功に導くポジションです。
※アサインするシステム、サービスはこれまでのご経験、適正を元に選考を経て決定します。

<<具体的な業務内容>>
・オンプレミス環境、クラウド環境を効果的に活用し、シームレスなシステム運用を行う仕組みの開発
・グローバルユーザーエクスペリエンスを最大化するため海外データセンターを直接管理し、ゲームシステムを効果的に配置、運用
・サービス開始20年経過したオンラインタイトルのインフラモダン化
・ゲームタイトル向けオンライン機能を提供する多彩なシステム群の設計
・障害発生時のトラブルシュートと根本原因の深堀調査
・セキュリティ品質向上のための継続的な取り組み

■配属組織
情報システム部

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

【業務内容】
ファイナルファンタジーXI、ファイナルファンタジーXIVの運営およびコミュニティ支援（※）

※公式フォーラムの運営、告知用の各種テキスト作成、画像や動画の撮影・編集、コミュニティ企画立案～運用など

【この仕事の面白み】
・SQEXのメジャーなオンラインタイトルに従事出来る
・オンライン特有の業務を体験、習得出来る
・海外拠点（北米、欧州）と協力して運営する必要がある為、グローバル規模の業務を体験出来る。英語による業務経験を持てる（担当によります）

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

【業務内容】
当社の主力商材の1つである、家庭用ゲームソフトの販売最大化を目指す法人営業職となります。
家電量販店やEC業界などに対して、適性な商品の流通を提案し、効果的な販売、継続的な取引につなげていただきます。

【具体的な業務内容】
■法人営業
　・担当法人への商品案内、受注活動、拡販戦略提案／販売動向データ調査

■フォーキャスト業務
　・新製品の売上予測の作成／売上や市況データの分析と纏め

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

【業務内容】
弊社オンラインタイトルの運営、カスタマーサービス、ネットワーク監視等を行う部門にて
SEとしてWebベースアプリケーションの提案・開発を担当頂きます。
これまでの経験を活かして既存のシステムの改修、リファクタリング案件から、
新規ツール開発に伴う要件定義、設計業務を中心にご担当いただくことを想定しています。

【社内、社外向けWebツールの開発・改修業務】
▼要件定義、設計
主に所属部門内外のツールを活用する社員、オンラインゲームの開発者を中心としたユーザーと
折衝いただきます。
案件は既存ツールに寄せられている多数の機能改善や改修の要望を効率的に改善が出来るよう
リファクタリング関連のものから担当いただき、
状況に応じて新規ツール開発に関する案件も担当いただく可能性が御座います。
要件と既存のシステム環境を整理した上で部内のバックエンド、フロントエンドプログラマーへ
タスクの割り振りを行っていただきます。

▼実装、運用、保守
割り振ったタスクが計画に基づいて実装されているか、ツールの品質が担保されているか等の
管理を行っていただきます。
実装後の不具合や、追加改修の事項がないか適宜ユーザーへ再ヒアリングを行い改善へ
繋げて頂きます。

▼IT部署とのサーバー環境構築相談
サーバー環境はIT部門にて構築、運用しています。実装する要件に応じて相談、調整を
行っていただきます。

▼開発進行、開発環境・フロー整備

【開発環境】
・バックエンド：PHP
・フロントエンド：HTML、CSS、JavaScript
・DB：MySQL

【開発例】
お客様向けサポートサイト、オンラインゲームと連携したゲームデータ管理ツール、
オンラインタイトルプレイヤー向け掲示板サイト 等

【働き方】
基本的に在宅業務です。案件、業務によって出社が必要な場合があります。

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

【業務内容】
出版コンテンツのライセンスにかかわるお仕事です。
【業務内容】
出版コンテンツのライセンスにかかわるお仕事です。
主にコミックスからのメディア化（アニメ化、実写化等）におけるライセンス業務を担当いただきます。

▼具体的な業務内容
・メディア化の二次利用申請の受付：許諾条件の調整、社内関係者への確認
・メディア化の二次利用監修の受付：社内関係者への確認
・契約管理：契約書の作成依頼、チェック、回覧、契約先との調整等
・ロイヤリティ管理：ロイヤリティレポートのチェック、計上
・商品サンプル管理：許諾先から届く商品サンプルのチェック及び編集部への受け渡し
・その他：知的財産の運用に関わる業務等

▼経験豊富な先輩社員が指導するので、ライセンス業務が未経験でも安心です。
ライセンスビジネスの第一線で活躍する先輩社員が、一つ一つの業務を丁寧に指導しますので、日々の業務の中で経験を積み成長していけます。
さらに外部研修の受講などのサポートもありますので、ライセンス業務が未経験でもぜひチャレンジしてください。

【この仕事の面白み】
コミックスのライセンス展開（メディア化、商品化等）に深く関わる仕事なので、自分が関わった仕事でたくさんの人に楽しんでいただくことを実感できます。
また、社内外関係各所の多くの人たちと繋がりを持って仕事ができることも面白さの一つです。

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

【業務内容】
当社でのSQEXノベルの編集に関わる業務全般を担当いただきます。

・作品の企画、プロデュース
・作家、作品の発掘
・担当作家との作品作り
・担当作品の書籍化
・担当作品のコミカライズ監修
・その他、SQEXノベル大賞の運営＆選考等、編集部内業務

【この仕事の面白み】
コミカライズ、アニメ化、ゲーム化といった形でメディアミックス展開されることを視野に、ジャンルを問わず、エンタテインメントとして幅広いジャンルの面白いノベル作品を読者へ届けること。
また当社でのノベル事業の拡大にあたり、新メンバーとしてノベル市場の変化を捉え、従来のやり方に捉われず、より多くの読者に作品を届ける可能性を拡げていくこと。
その両方を追求し、実現できる編集部を目指しています。
作家と作品を大切に育てる視点を持ちながら、その第一線で、自分の能力を試し、幅広い業務経験をつけることにより、ノベル編集者としてのキャリアをより強く築くことができると考えています。
また風通しのよい、裁量を任せる風土、ボトムアップで新しいことにチャレンジできる環境であるため、ご自身のアイデアやアクションによって、何よりも、自身が面白いと信じた作品を作家とともに立上げ、人気を得ることは、この仕事の最高の面白さです。

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

【業務内容】
当社でのSQEXノベルの編集に関わる業務全般を担当いただきます。

・作品の企画、プロデュース
・作家、作品の発掘
・担当作家との作品作り
・担当作品の書籍化
・担当作品のコミカライズ監修
・その他、SQEXノベル大賞の運営＆選考等、編集部内業務

【この仕事の面白み】
コミカライズ、アニメ化、ゲーム化といった形でメディアミックス展開されることを視野に、ジャンルを問わず、エンタテインメントとして幅広いジャンルの面白いノベル作品を読者へ届けること。
また当社でのノベル事業の拡大にあたり、新メンバーとしてノベル市場の変化を捉え、従来のやり方に捉われず、より多くの読者に作品を届ける可能性を拡げていくこと。
その両方を追求し、実現できる編集部を目指しています。
作家と作品を大切に育てる視点を持ちながら、その第一線で、自分の能力を試し、幅広い業務経験をつけることにより、ノベル編集者としてのキャリアをより強く築くことができると考えています。
また風通しのよい、裁量を任せる風土、ボトムアップで新しいことにチャレンジできる環境であるため、ご自身のアイデアやアクションによって、何よりも、自身が面白いと信じた作品を作家とともに立上げ、人気を得ることは、この仕事の最高の面白さです。

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

■当社発行のコミック雑誌・Web雑誌・マンガアプリの編集および運営に関わる業務全般を担当いただきます。
・作品の企画、プロデュース
・作家発掘
・担当作家との作品作り(プロット、ネーム、キャラクター設定などの検討)
・担当作品のコミックス化

■ご経験、適性を勘案し、以下いずれかの編集チームに決定いたします。
・少年ガンガン
・ビッグガンガン
・ヤングガンガン　
・ガンガンJOKER
・ガンガンONLINE
・マンガUP！
・Gファンタジー
・ガンガンpixiv

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

■当社発行のコミック雑誌・Web雑誌・マンガアプリの編集および運営に関わる業務全般を担当いただきます。
・作品の企画、プロデュース
・作家発掘
・担当作家との作品作り(プロット、ネーム、キャラクター設定などの検討)
・担当作品のコミックス化

■ご経験、適性を勘案し、以下いずれかの編集チームに決定いたします。
・少年ガンガン
・ビッグガンガン
・ヤングガンガン　
・ガンガンJOKER
・ガンガンONLINE
・マンガUP！
・Gファンタジー
・ガンガンpixiv

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

【業務内容】
・サウンドその他ゲーム制作基盤技術に関わる設計・作成・デバッグ
・サウンドその他に関わるツール群の設計・作成・デバッグ
・ゲームタイトル側プログラマとの仕様策定・要望検討・組み込み作業

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

【業務内容】
・ゲームシーンに合わせた楽曲の制作、および効果音制作
・また、上記サウンド制作物に伴う収録業務のディレクション及び管理
・音声の収録・編集
・サウンドデータの加工・管理
・ゲームへの実装業務


【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

スクウェア・エニックスのCGムービー制作部門のメンバーとして、
当社を代表するゲームタイトルの映像制作をはじめ、リアルタイム映像表現における
開発支援も担う組織の一員として、モーションキャプチャースタジオの運営に
携わっていただきます。

・モーションキャプチャーに関連するシステム・ツール開発
・フェイシャルキャプチャー等のモーションキャプチャーの研究開発

※スクウェア・エニックスのモーションキャプチャーを利用する全プロジェクトに
　貢献することができます。
　国内最大級、最先端のモーションキャプチャーシステムを用いて、最高品質モーションを
　高効率に収録・出力するための研究開発が行えます。

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

【業務内容】
国内ゲームの海外展開を全社的に支援する共通支援部門であるローカライズ部での業務になります。
ローカライズ部では、ゲームローカライズに関連した様々な課題を解決するためのソフトウェアエンジニアチームを組織しており、翻訳支援システム「Byblos」を始めとした様々な内製システムの開発、運営をしています。
本ポジションでは、組織やチームの方針に基づき、ソフトウェアエンジニアとしてゲームローカライズ、組織やチームの運営などで発生する様々な課題解決のための要件の整理からサービスの開発・運営まで幅広い業務に取り組んでいただきます。

▼Byblosとは
「Byblos」は翻訳環境や管理機能を統合されたインターフェースで提供するシステムです。
この「Byblos」は、現在40以上のタイトルで運用されています。

▼具体的な業務内容
・ローカライズ業務に関連した社内システムの要件定義・設計・開発
（C# + Blazor WebAssembly）
・ローカライザーの業務課題の発見と要求定義のサポート
・システムの導入・運営サポート
・継続的なシステムの品質向上と機能の拡張
・設計及び構築に係るドキュメンテーション
・様々な技術スタック（C# + WPF、JavaScript + Vue、TypeScript + Angularなど）で開発された既存システムのリプレース（C# + Blazor WebAssembly）

【この仕事の面白み】
「FINAL FANTASY」、「ドラゴンクエスト」、「KINGDOM HEARTS」や
「OCTOPATH TRAVELER」、「聖剣伝説」シリーズをはじめ、年間十数タイトル以上のゲームタイトルのローカライズを支えるシステムを開発する仕事です。
チームは少人数で組織されており、個人の意見が尊重されやすく、ご経験や実力に応じて大きな裁量の下で課題解決方法の提案から実際の作業まで幅広く関わることができます。

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

【業務内容】
海外向けにアレンジされる作品の「言葉」に関するパートを受け持っていただきます。
単に言葉を置き換えるだけでなく、作品やキャラクターのイメージを理解した上で、
それぞれの国の文化や習慣に合った『活きた言葉』を創り出すことのできる、クリエイティブなセンスが求められます。

▼担当する仕事内容の一例
・ゲームテキストの翻訳およびローカライズ
・英語翻訳監修業務
・プレスリリースやマーケティング用資料の翻訳（和→英）
・社内向け文書の翻訳（和→英、英→和）
・開発チームとの打ち合わせ
・電話会議やイベントでの通訳（和→英、英→和）
・音声収録の立会い

【この仕事の面白み】
ゲームクリエイターと共に、対象地域にマッチしたシナリオやゲームコンテンツの制作に携わることができます。。

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

【業務内容】
国内ゲームの海外展開を全社的に支援する共通支援部門であるローカライズ部では、ゲームローカライズに関連した様々な課題を解決するためのソフトウェアエンジニアチームを組織しており、翻訳支援システム「Byblos」を始めとした様々な内製システムの開発、運営をしています。

本ポジションでは、組織やチームの方針に基づき、エンジニアチームの運営と開発のサポートを行う立場として主体的に業務の把握と改善提案、開発進行における折衝、ドキュメンテーションなど幅広い業務に取り組んでいただきます。

【Byblos とは】
「Byblos」は翻訳環境や管理機能を統合されたインターフェースで提供するシステムです。
この「Byblos」は、現在40以上のタイトルで運用されています。

【具体的な業務内容】
・部内業務の把握と改善
・社内社外問わずシステム開発における関係者との折衝・提案
・業務、開発環境、開発体制の改善と提案
・課題・要求の分析環境の構築・運用
・ドキュメンテーション
・システム利用者の動向の調査、問い合わせ対応

【この仕事の面白み】
「FINAL FANTASY」、「ドラゴンクエスト」、「KINGDOM HEARTS」や「OCTOPATH TRAVELER」、「聖剣伝説」シリーズをはじめ、年間十数タイトル以上のゲームタイトルのローカライズを支えるシステムを開発する仕事です。
チームは少人数で組織されており、個人の意見がチームに反映されやすく、ご経験や実力に応じて様々な挑戦が可能な環境です。

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

ファイナルファンタジー、ドラゴンクエストシリーズや、HD新規タイトル開発プロジェクトなど、社内にある多様なプロジェクトのいずれかにおいて、グラフィックスシステムの設計、実装を担当いただきます。

レンダリングシステム、シェーダー、VFX、ポストエフェクト、描画に関係するプログラム部分の設計および実装全般が担当業務になります。

【配属可能性のある組織】
・第一開発事業本部

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

ファイナルファンタジー、ドラゴンクエストシリーズや、HD新規タイトル開発プロジェクトなど、社内にある多様なプロジェクトのいずれかにおいて、グラフィックスシステムの設計、実装を担当いただきます。

レンダリングシステム、シェーダー、VFX、ポストエフェクト、描画に関係するプログラム部分の設計および実装全般が担当業務になります。

【配属可能性のある組織】
・第一開発事業本部

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

【業務内容】
弊社運営中のMMOタイトル「FINAL FANTASY XIV」のゲームデザイン/コンテンツ制作業務となります。
数ヶ月に一度のアップデートを続ける長期運用タイトルのゲームデザイン/コンテンツの制作・実装を行っていただきます。

正式リリースから10年を超えて、現在もプレイヤーが増加し続けている長期運用タイトルの柱となる重厚な物語とそれを引っ張るバトルやコンテンツの制作にあたり、
FINAL FANTASYのテーマパークとして誰もが楽しめる新しいシステムや遊びの構築に関わってくださる方を募集しています！

▼シナリオデザイナー
パッチごとに追加される新たなコンテンツのシナリオ執筆が主な業務となりますが
それに加えて、実装に関わるアーティストやレベルデザイナーにゲームを形作る世界設定を伝えるための資料作成、ゲーム中に登場するフレーバーテキストの執筆、各種地名、NPC、
アイテムなどの命名などを付随する業務として携わっていただきます。

<<具体的な業務>>
・シナリオを含むゲーム内で表示されるテキスト全般の作成
・ストーリー・土地・キャラクター・アイテムなどの設定立案、およびデータ作成・調整
・テキストの校正作業
・各種リソースの発注・管理

▼ゲームコンテンツデザイナー
新たに実装されるバトルコンテンツに登場するモンスターやボス戦について、
企画、およびデータ作成をしていただく業務がメインとなります。
　
<<具体的な業務>>
・様々なコンテンツに登場するモンスターやボス戦の企画、およびデータ作成
・各種企画書と仕様書の作成
・各種コンテンツのバランス調整
※適正を判断した上で、その他のプランナー業務にも携わっていただきます。

配属可能性のある組織
・第三開発事業本部

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

【業務内容】
弊社運営中のMMOタイトル「FINAL FANTASY XIV」のゲームデザイン/コンテンツ制作業務となります。
数ヶ月に一度のアップデートを続ける長期運用タイトルのゲームデザイン/コンテンツの制作・実装を行っていただきます。

正式リリースから10年を超えて、現在もプレイヤーが増加し続けている長期運用タイトルの柱となる重厚な物語とそれを引っ張るバトルやコンテンツの制作にあたり、
FINAL FANTASYのテーマパークとして誰もが楽しめる新しいシステムや遊びの構築に関わってくださる方を募集しています！

▼シナリオデザイナー
パッチごとに追加される新たなコンテンツのシナリオ執筆が主な業務となりますが
それに加えて、実装に関わるアーティストやレベルデザイナーにゲームを形作る世界設定を伝えるための資料作成、ゲーム中に登場するフレーバーテキストの執筆、各種地名、NPC、
アイテムなどの命名などを付随する業務として携わっていただきます。

<<具体的な業務>>
・シナリオを含むゲーム内で表示されるテキスト全般の作成
・ストーリー・土地・キャラクター・アイテムなどの設定立案、およびデータ作成・調整
・テキストの校正作業
・各種リソースの発注・管理

▼ゲームコンテンツデザイナー
新たに実装されるバトルコンテンツに登場するモンスターやボス戦について、
企画、およびデータ作成をしていただく業務がメインとなります。
　
<<具体的な業務>>
・様々なコンテンツに登場するモンスターやボス戦の企画、およびデータ作成
・各種企画書と仕様書の作成
・各種コンテンツのバランス調整
※適正を判断した上で、その他のプランナー業務にも携わっていただきます。

配属可能性のある組織
・第三開発事業本部

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

ゲームシステムやシナリオに沿ったレベル（マップ）を制作するお仕事です。
企画・立案から、データ構造含む仕様作成と、各種コンテンツの企画・データ設計などを担当します。

≪具体的な業務≫
・各種レベルに関連する立案・設計・実装、およびデータ作成・調整
・キャラクターやギミックの配置、および挙動制御のためのデータ作成・調整
・業務に必要な各種企画書と仕様書の作成

【配属可能性のある組織】
・第一開発事業本部

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

ゲームシステムやシナリオに沿ったレベル（マップ）を制作するお仕事です。
企画・立案から、データ構造含む仕様作成と、各種コンテンツの企画・データ設計などを担当します。

≪具体的な業務≫
・各種レベルに関連する立案・設計・実装、およびデータ作成・調整
・キャラクターやギミックの配置、および挙動制御のためのデータ作成・調整
・業務に必要な各種企画書と仕様書の作成

【配属可能性のある組織】
・第一開発事業本部

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

ファイナルファンタジー、ドラゴンクエストシリーズや、HD新規タイトル開発プロジェクト、モバイル新規タイトル開発プロジェクトなど、社内にある多様なプロジェクトのいずれかにおいて、テクニカルアーティストとして、以下業務を担当いただきます。

・技術支援・ワークフロー構築
・Maya, PhotoshopなどのDCCツールプラグインの製作
・Webアプリケーション、バッチファイルなどの製作
・スキル次第で、グラフィック仕様構築等

【配属可能性のある組織】
・第一開発事業本部　

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

ファイナルファンタジー、ドラゴンクエストシリーズや、HD新規タイトル開発プロジェクト、モバイル新規タイトル開発プロジェクトなど、社内にある多様なプロジェクトのいずれかにおいて、テクニカルアーティストとして、以下業務を担当いただきます。

・技術支援・ワークフロー構築
・Maya, PhotoshopなどのDCCツールプラグインの製作
・Webアプリケーション、バッチファイルなどの製作
・スキル次第で、グラフィック仕様構築等

【配属可能性のある組織】
・第一開発事業本部　

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

ファイナルファンタジー、ドラゴンクエストシリーズや、HD新規タイトル開発プロジェクト、モバイル新規タイトル開発プロジェクトなど、社内にある多様なプロジェクトのいずれかにおいて、アニメーター／モーションデザイナーとして、以下モーション制作業務を行っていただきます。

・キャラクターやエネミーのバトルモーション制作
・シネマティック用のイベントモーション制作
・フェイシャルアニメーションの制作

【配属可能性のある組織】
・第一開発事業本部


【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

ファイナルファンタジー、ドラゴンクエストシリーズや、HD新規タイトル開発プロジェクト、モバイル新規タイトル開発プロジェクトなど、社内にある多様なプロジェクトのいずれかにおいて、アニメーター／モーションデザイナーとして、以下モーション制作業務を行っていただきます。

・キャラクターやエネミーのバトルモーション制作
・シネマティック用のイベントモーション制作
・フェイシャルアニメーションの制作

【配属可能性のある組織】
・第一開発事業本部

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

ファイナルファンタジー、ドラゴンクエストシリーズや、HD新規タイトル開発プロジェクト、モバイル新規タイトル開発プロジェクトなど、社内にある多様なプロジェクトのいずれかにおいて、キャラクターアーティスト／3Dキャラクターデザイナーとして、キャラクターの製作及びワークフローの構築を行っていただきます。

【配属可能性のある組織】
・第一開発事業本部

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

ファイナルファンタジー、ドラゴンクエストシリーズや、HD新規タイトル開発プロジェクト、モバイル新規タイトル開発プロジェクトなど、社内にある多様なプロジェクトのいずれかにおいて、キャラクターアーティスト／3Dキャラクターデザイナーとして、キャラクターの製作及びワークフローの構築を行っていただきます。

【配属可能性のある組織】
・第一開発事業本部

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

ファイナルファンタジー、ドラゴンクエストシリーズや、HD新規タイトル開発プロジェクト、モバイル新規タイトル開発プロジェクトなど、社内にある多様なプロジェクトのいずれかにおいて、エンバイロメントアーティスト／背景モデルデザイナーとして、背景制作全般を行っていただきます。

▼具体的な作業として
背景アセットのモデル、テクスチャ制作、UV作業、レイアウト、ライティング、アニメーション等があります。

【配属可能性のある組織】
・第一開発事業本部
・第三開発事業本部

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

ファイナルファンタジー、ドラゴンクエストシリーズや、HD新規タイトル開発プロジェクト、モバイル新規タイトル開発プロジェクトなど、社内にある多様なプロジェクトのいずれかにおいて、エンバイロメントアーティスト／背景モデルデザイナーとして、背景制作全般を行っていただきます。

▼具体的な作業として
背景アセットのモデル、テクスチャ制作、UV作業、レイアウト、ライティング、アニメーション等があります。

【配属可能性のある組織】
・第一開発事業本部
・第三開発事業本部

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

ファイナルファンタジー、ドラゴンクエストシリーズや、HD新規タイトル開発プロジェクト、モバイル新規タイトル開発プロジェクトなど、社内にある多様なプロジェクトのいずれかにおいて、コンセプトアーティストとして、様々なアート・デザインを制作していただきます。
具体的な制作物は、ゲーム世界のコンセプトアート、キャラクターのデザイン、それに関わる服装、武器、ガジェット、家具、装飾具のデザイン、実際のモデルを制作するための設定画や細部資料画像等。

【配属可能性のある組織】
・第一開発事業本部

【業務変更の可能性】なし（ただし、本人の同意がある場合を除く）

ファイナルファンタジー、ドラゴンクエストシリーズや、HD新規タイトル開発プロジェクト、モバイル新規タイトル開発プロジェクトなど、社内にある多様なプロジェクトのいずれかにおいて、コンセプトアーティストとして、様々なアート・デザインを制作していただきます。
具体的な制作物は、ゲーム世界のコンセプトアート、キャラクターのデザイン、それに関わる服装、武器、ガジェット、家具、装飾具のデザイン、実際のモデルを制作するための設定画や細部資料画像等。

【配属可能性のある組織】
・第一開発事業本部

【業務変更の可能性】あり
(変更の範囲)
会社の定める業務

【業務内容】
・プランナー業務全般（企画立案、データ管理、データチェック、進行管理、関連会社、部署との連絡など）
・ディレクターの補佐業務
・書類作成
・デバック業務
・ゲーム画面の撮影（動画/静止画）
・関連会社や部署とのデータのやり取り
・プロジェクト運営業務に関わる雑務全般（書類作成、データ管理、事務業務、関連会社、部署との連絡） 

AAAタイトルの背景制作全般を担当いただきます。

＜具体的な作業内容＞
・建物や小物、岩、植物などの背景アセット制作
・上物の配置からステージ設計、地形、中遠景などのランドスケープデザイン
・ギミックアニメーション制作
・コリジョン制作
・スケジュールとクオリティの管理