開発ブリッジ

3ヶ月

【仕事内容】
グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、ブリッジング担当を募集しております。
開発と海外の協力会社などをつなぎ、異文化間のコミュニケーションを円滑にサポートするポジションです。
ローカライズ関連や技術的なサポートだけではなく、クリエイティブ系のサポートなど、個人の特性に合わせた、開発・運営にまつわる様々なサポートを想定しています。

▼具体的な業務一例
・開発関連のメール／チャット／会議の通訳
・資料翻訳（開発運営関連資料など）
・海外協力会社との契約・発注等のサポート
・ゲーム内のローカライズ対応

プロジェクトに入り込み、情報収集をしながら、開発の初期段階からリリース後まで開発をサポートとして関わるので、責任とやりがいの大きいポジションとなります

【業務変更の可能性】なし

【採用要件】
・PCオンラインもしくはモバイルゲーム、家庭用ゲームのローカライズプロジェクトマネージメント経験
・日本人の場合・英語ネイティブレベル、外国籍の場合・日本語ネイティブレベル+英語ネイティブレベル（非英語圏の方）

【歓迎スキル】
・ゲーム業界含め、エンタメ業界でのブリッジ経験
・オンラインゲームの企画／運営／外注管理経験者／ゲームやマンガの翻訳経験者
・逐次通訳

東京都品川区西品川1-1-1住友不動産大崎ガーデンタワー
最寄駅：各線 大崎駅から徒歩7分
東急電鉄大井町線 下神明駅から徒歩13分
東急電鉄池上線 大崎広小路駅から徒歩16分

【勤務地変更の可能性】なし

想定年収400万円〜900万円
.
特記事項：【給与形態】
・月給制　※経験・能力を考慮の上、決定致します。
・残業手当：残業時間に応じて別途支給

※スキルやご経験により、契約社員でのご提示となる場合がございます。

休憩時間：60分
コアタイム：10:30〜15:30
特記事項：フレックスタイム制
所定労働時間　8時間

厚生年金保険,健康保険,労災保険,雇用保険

【受動喫煙防止情報】
屋内受動喫煙対策：あり
対策：喫煙室あり
特記事項：喫煙専用室設置

学歴不問  英語力を活かせる  英語以外の語学力を活かせる  即日スタート  経験者優遇  10時以降出社OK  フレックスタイム制  社会保険完備