翻訳・ローカライズ（英語）
スマートフォンゲームの開発・運営
募集要項
No.JN00446924
- 企業名
- スマートフォンゲームの開発・運営
- 職種
- 通訳・翻訳
- 雇用形態
- 派遣
- 業務内容
- ゲーム開発・運用における以下業務をお任せいたします。
海外版翻訳業務：英語
・キャラクターのセリフやゲーム内用語などの翻訳
・SNSを含むプロモーション用文言の翻訳
※応募後、弊社の課題を対応いただきます。 - 応募条件
- 【必須スキル】
・対象言語（英語）と日本語が堪能な方（ネイティブレベル）
・翻訳（日→英）の経験をお持ちの方
※業務内外は問いませんため、趣味としての翻訳対応でもOKです。
【歓迎スキル】
・北米の文化（テレビ、映画、ゲーム等含む）に詳しい方
・英語圏のスマホゲームを日常的にプレイしている方
・広告コピーやキャッチコピーの作成・翻訳経験のある方 - 勤務地
- 東京都
最寄駅：派遣元＝クリーク・アンド・リバー社（東京都港区新橋四丁目1番1号 新虎通りCORE） - 給与・報酬
- 想定年収264万円〜600万円
想定月収22万円〜50万円
時給1,226円〜3,125円 - 就業時間
- 10:00〜19:00
- 休日・休暇
- 土・日・祝日、夏季休暇、年末年始休暇など
- 待遇・福利厚生
- 交通費：交通費別途支給
保険：健康保険,厚生年金保険,労災保険,雇用保険
特記事項：
ご説明： 法律に準拠し、社会保険（雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金、介護保険）に加入いただいております。有給は6 ヵ月勤務経過後、勤務実態に応じ7 ヶ月目以降付与 されます。一定期間の継続勤務のある方は、派遣教育訓練の受講をすることができます。 条件につきましては担当にお問い合わせください）
■受動喫煙防止情報■
屋内の受動喫煙対策：対策あり
対策：禁煙
特記事項：喫煙専用ルーム
