クリエイティブ業界のお仕事情報ならCREATIVE JOB(クリエイティブジョブ)|求人・転職情報掲載

CREATIVE JOB

powered by CREATIVE VILLAGE

求人詳細

求人詳細

No.310908135
【ゲーム開発(大阪)】グローバルプロダクションマネージャー
企業名
株式会社カプコン
職種
通訳・翻訳(その他)、ディレクター_ローカライズ(ソーシャルゲーム)、ディレクター_ローカライズ(コンシューマーゲーム)
雇用形態
正社員
業務内容
【仕事内容】
日本の開発チームと海外の制作パートナー、海外支社が、効率的に制作を行えるような関係を構築する業務全般に携わっていただきます。

▼以下のような業務をご担当いただく予定です。
・クリエイティブ、及びビジネスシーンの様々な状況で、日英の通訳を行い、言葉及び文化的な障壁を取り除く。通訳者としてだけではなく、プロジェクトを完了させるために必要な業務に積極的に関与する
・制作パイプラインやゲーム市場の知識を活かし、制作技術やワークフロー、市場理解の改善に貢献する
・外部パートナー向けの資料(企画書、ストーリー関連資料、仕様書、フィードバックなど)を翻訳、分かりやすい形に整え、効果的に品質基準やマイルストーンを設定する
・契約交渉、マイルストーンやスケジュール策定を支援する
応募条件
【必須条件】
・日本語、及び英語での高いコミュニケーション能力(書面、口頭)をお持ちの方(TOEIC 900点以上、日本語能力試験N1レベルが望ましい)
・変化の激しい環境下で、速やかな問題発見、解決を図った経験をお持ちの方
・外部パートナーと良好で生産的な関係を築き、維持していくことが出来る能力をお持ちの方
・優れた調整、コミュニケーション、分析能力をお持ちの方

【歓迎条件】
・制作パイプラインの知識(音声、3Dスキャン、モーションキャプチャー、アートなど)をお持ちの方
・マーケティングやゲームのパブリッシング、TV、ビデオ、ほかのメディア制作の知識のある方

【応募書類】
・履歴書
・職務経歴書
勤務地
大阪府 大阪市中央区 
最寄駅: 各線 北浜駅から徒歩7分
各線 天満橋駅から徒歩8分
給与・報酬
特記事項: 年俸制(経験、能力等を考慮のうえ当社規定により決定)
給与改定:年1回
就業時間
特記事項: 裁量労働制(みなし労働時間9時間)
休暇・休日
完全週休2日制(土、日)・祝日・年末年始・夏期休暇・年次有給休暇
待遇・福利厚生
健康保険、厚生年金、雇用保険、労災
特記事項: 福利厚生施設(法人契約)、お誕生日会、クラブ活動(サッカー、バレーボール等)、特許報奨金制度、永年勤続表彰制度、カウンセリングサービス、マッサージルーム、社員食堂、育児勤務時間短縮制度、持株会、財形貯蓄制度ほか
こだわり条件
大手企業  女性が活躍  学歴不問  英語力を活かせる  即日スタート  経験者優遇  週休2日制  土日祝日休み  社員食堂あり  社会保険完備  育児支援制度  その他特別制度あり 

あなたにオススメの求人

あなたにオススメの求人一覧