ローカライズ(翻訳)・カルチャライズ

3ヶ月
期間中の労働条件から変更なし

【職務内容】
・ゲーム制作、運営に関わるローカライズ業務
・外国語を使った海外拠点との連携

その他　制作・販売に関わるサポート業務全般をお任せします。
コンテンツ自体の「企画・運営」にも携われるチャンスがあります。
特にカルチャライズに関しては、リリースする国に合わせた提案を行っていただきます。

■必ずしも業界経験は問いません
広くエンタテインメント(映画/ドラマ・アニメ・マンガ等)に関する実務経験がある方、また異業界での経験しかないが、ゲーム制作へチャレンジしてみたい方はご検討ください。
※制作におけるローカライズ・カルチャライズの実務経験は必須となります。

【求める経験・スキル・知識】
（必須）
　・ビジネスレベルでの翻訳実務経験
　・コナミのゲーム/サービスへ知識・関心が高く、英語力がある方
　　(語学における英語力はマストになります)

（あれば尚可）
　・エンタテインメントへの関心　
　・英語以外の他国語言語力（特にアジア圏）
　・オンライン、モバイル、PCゲームの企画、運営経験
　・KPI分析の経験
　・e-sportsへの関心

東京都中央区銀座
最寄駅：東京メトロ有楽町線 銀座一丁目駅から徒歩2分
東京メトロ銀座線  京橋駅から徒歩2分

想定年収400万円〜800万円
＊
特記事項：月給賞与制

昇給あり　年1回
賞与あり　年2回（7月・12月）

09:00〜17:45
休憩時間：1時間
特記事項：実働7.75時間

・完全週休二日制(土・日)
・祝日
・夏季休日
・年末年始休日
・年次有給休暇
・産前産後休業
・育児休業など
年間休日日数126日

健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険
交通費：月5万円まで支給
諸手当：・時間外勤務手当
・確定拠出年金手当
・財形貯蓄制制度
・託児費用補助金　
・制作インセンティブ　など
特記事項：【制度】
社員持株会制度／在宅勤務／看護師駐在／有給休暇取得推奨日の制定（毎月実施）／社内表彰制度／社内公募制度

【費用補助】
スポーツクラブ利用料全額補助／インフルエンザ予防接種全額補助／検定試験受検費用補助（条件あり）／英会話教室利用割引／不動産提携割引／健康保険組合施設利用可（関東ITソフトウェア健康保険組合）

【子育て支援】
経済産業省が認定する「健康経営優良法人2022（ホワイト500）」に認定

【受動喫煙防止情報】
屋内受動喫煙対策：あり
対策：禁煙
特記事項：敷地内禁煙

女性が活躍  学歴不問  英語力を活かせる  英語以外の語学力を活かせる  即日スタート  経験者優遇  駅から徒歩5分以内  週休2日制  土日祝日休み  交通費支給  社会保険完備  育児支援制度  その他特別制度あり