3カ月
※試用期間中の雇用形態および処遇の変更はありません

Responsibilities:

・Translate from both English and Japanese to produce top-quality localizations
・Cooperate with other Korean team members to verify/improve translations and ensure localization quality
・Provide feedback to Localization Directors on culturally sensitive issues
・Manage Korean language assets and multiple projects
・Highly self-disciplined and be able to meet deadlines
・Assist with Korean voice recording preparation and recording sessions
・Test Korean assets in-game and fix issues

Qualifications:

・Be a native speaker of Korean
・Excellent Korean writing skills
・Have a broad knowledge of Korean game industry in general, as well as Korean gaming culture
・Have excellent verbal and written communication skills in both Korean and English
・Have experience in game localization and script writing
・Be competent in self-management
・Be able to follow deadlines
・Be able to work simultaneously on multiple projects when necessary
・High level of Japanese proficiency is necessary
・High level of English proficiency is preferred (TOEIC 750 or higher/STEP Eiken Level Pre-1)

大阪府大阪市中央区内平野町3-1-3
最寄駅：各線 北浜駅から徒歩7分
各線 天満橋駅から徒歩8分
OsakaMetro各線 堺筋本町駅から徒歩11分

特記事項：Initial salary based on skills and experience.
※Salary revised yearly in accordance with performance evaluation and corporate conditions

09:00〜17:30
休憩時間：60分
特記事項：General working hours (9am-5:30pm) ※Discretionary Labour System

Weekends (Saturday and Sunday), major Japanese holidays, New Year's holiday, paid holidays.

健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険
交通費：支給
特記事項：We provide a comprehensive health and benefits package, as well as a fun and exciting work environment.

【受動喫煙防止情報】
屋内受動喫煙対策：あり
対策：喫煙室あり
特記事項：敷地内禁煙（屋外に喫煙場所）設置

即日スタート  社会保険完備