企業名 |
プラチナゲームズ株式会社 |
職種 |
ディレクター_ローカライズ(ソーシャルゲーム)
|
試用期間 |
3ヶ月(最大6ヶ月まで延長あり)
|
業務内容 |
【職種概要】
ローカライズ担当スタッフは、日>英>他言語の翻訳、海外ボイス収録、LQAなど、ローカライズ業務全般の進行管理が主な仕事となります。
そのほか、メールや資料翻訳、海外出張のコーディネート業務、英語スキルが必要な業務に携わります。
|
応募条件 |
【求める人材】
・日英のコミュニケーションに自信がある方
・制作進行に興味があり、チームで積極的に動ける方
・ゲームの知識やグローバルトレンドに詳しい方
【必要なスキル・経験】
・語学力
・日本語ネイティブ以外の方:日本語能力試験(JLPT)1級
・英語ネイティブ以外の方:TOEIC 900点以上
【歓迎するスキル・経験】
・翻訳・通訳の経験
・進行管理の経験
※日本語、英語以外の言語も堪能な方は優遇させていただきます
【応募資格】
ゲーム業界未経験者可
|
勤務地 |
大阪府大阪市北区大淀中1-1-30梅田スカイビル タワーウェスト8階 最寄駅:JR各線 大阪駅から徒歩7分
阪急電鉄各線 大阪梅田駅から徒歩9分
大阪メトロ各線 梅田駅から徒歩13分 |
給与・報酬 |
特記事項:応相談
年俸制(12分割)
※年俸は経験・能力を考慮の上、年齢に関わりなく当社規定により優遇
年俸改定:年1回(6月)
|
就業時間 |
休憩時間:12:30〜13:30 コアタイム:10:30〜16:00 特記事項:フレックスタイム制 (標準となる一日の労働時間:7.5時間)
|
休暇・休日 |
完全週休2日制(土日)、年次有給休暇(入社月に依る/初年度最大10日/入社日に一部付与)、祝日、夏季休暇(5日)、年末年始休暇、創立記念日、慶弔休暇、その他特別休暇
※年間休日130日(2021年度見込) 年間休日日数130日
|
待遇・福利厚生 |
健康保険、厚生年金、雇用保険、労災、養老保険/団体長期障害所得補償保険(GLTD保険) 交通費:支給(月額20,000円/年俸に含む) 諸手当:・通勤手当(月額20,000円/年俸に含む)
・固定時間外労働手当(月40時間分/年俸に含む)
・割増賃金(時間外労働手当、深夜勤務手当、休日出勤手当)
・引越手当
※遠方(勤務地より150kmを超える地域)からの転居を伴う入社者に一律30万円支給。海外からの場合は引越手当を一律50万円支給。
・子女手当(本人扶養の18歳未満の子1人につき月額5,000円) 特記事項:・財形貯蓄制度(利子補給あり)
・社内ドリンク無料(ウォーターサーバー・自動販売機)
・メンタルヘルスケア対策(産業医面談の実施など)
・ビル内フィットネスリラクゼーション施設利用可(無料)※大阪本社
・社内マッサージ施術
・社内サークル活動助成制度
・宅配弁当補助制度(1食230円)
・慶弔見舞金制度(結婚、出産、お見舞いなど)
【受動喫煙防止情報】 屋内受動喫煙対策:あり 対策:禁煙 特記事項:敷地内禁煙(屋外に喫煙場所)設置
|
こだわり条件 |
学歴不問 土日祝日休み 交通費支給 社会保険完備 家族手当 その他特別制度あり 英語力を活かせる 英語以外の語学力を活かせる 即日スタート 経験者優遇 10時以降出社OK フレックスタイム制 週休2日制 |