語学を活かしてTV局で働こう！海外ニュースの日本語翻訳・配信業務【未経験大歓迎！】

海外ニュースの日本語翻訳～海外ニュースを配信するまでの業務を担当していただきます。

具体的な業務は以下の通りです。
○海外ニュースの日本語翻訳
○海外ニュースのリサーチ
○AP通信、ロイター通信、ABCニュースなど海外通信社との取引
○海外ニュースの原稿・字幕制作
○VTR編集

海外で起きた出来事を日本のTVを通して発信するための、重要なお仕事です。
単純に翻訳するだけでなく、翻訳した内容をもとに日本語の原稿を作成するため文章を書くことが得意・好きな方が望ましいです。

■必須条件
・TOEIC700点前後の英語の堪能な方
・ニュース、報道に興味がある方
・責任を持って業務に取り組める、やる気のある方

■歓迎条件
・英語を使った実務経験がある方
※実務未経験の方でも応募可

東京都港区　

想定月収23万円〜30万円

特記事項：週休2日制（シフトにより平日休みになることがあります）
夜勤あり（週1回）

週休2日制（シフト制）

社会保険完備
交通費：別途支給
特記事項：服装自由、社員食堂あり

【受動喫煙防止情報】
屋内受動喫煙対策：あり
対策：喫煙室あり
特記事項：喫煙専用室設置

即日～長期

・最新の世界情勢やニュースを取り扱う業界で、得意な語学力を活かしていただける、大変やりがいのあるお仕事です。
・英語を聞いたり、読んだり、訳したりする上で、英語を単純に使ったり、理解するだけではなく、分かりやすく伝えるための英語を学ぶことができます。
・サポート体制がありますので、未経験の方も安心して就業できる環境です！

【応募・就業決定後について】
・応募後、映像業界専門エージェントが転職活動をフォローさせていただきます。本求人の詳細確認をはじめ、なんでもご質問ください。
・給与・待遇・働き方など企業への条件交渉もお任せください。新しい職場で、より快適に働ける環境づくりをバックアップします。
・就業スタート後も定期的に職場訪問・キャリア面談を実施。職場でのお困りごとをはじめ、キャリアプラン・ライフスタイルに合わせた働き方の変更など、なんでもご相談ください。
・その他、クリーク・アンド・リバー社では映像関連などのキャリアセミナーも定期開催。あなたのキャリアアップを支援します。
https://www.creativevillage.ne.jp/category/event-list/seminar/

大手企業  30代活躍中  40代～活躍中  英語力を活かせる  服装自由  即日スタート  未経験者歓迎  経験者優遇  駅から徒歩5分以内  残業月20時間未満  週休2日制  平日休みあり  交通費支給  社員食堂あり  社会保険完備